Terry decide irse del colegio a cambio de que Candy se quede. La Madre Superiora acepta y Terry se va pero antes toca la armónica para Candy durante toda la noche. Aquí vemos a Terry despidiéndose de Archie y Stear. Ellos no saben que Terry se está despidiendo y comentan entre ellos que Terry ha cambiado mucho. Cuando Terry va saliendo del colegio piensa : Mi pasada juventud, mi pasado amor….. y se imagina a Candy.

Escuchar diálogo

Mas escenas traumantes

La expulsión de Candy
La partida de Terry
Candy llega muy tarde
A punto de volverse a ver
Terry busca a Candy
Despedida de Stear
La muerte de Stear
El accidente
El reencuentro de Candy y Terry
Candy y Terry juntos otra vez por un breve tiempo
Candy conoce a Susana
Separación definitiva de Candy y Terry
Albert encuentra a Terry borracho
Despedida de lejos