Recordando Candy Candy Sitio dedicado a las caricaturas de Candy Candy. Contiene imagenes, canciones, resumen de los capitulos y mas 
Jimmy sale muy temprano a trabajar en la granja de Cartwright. La srta. Pony y la Hna. María le explican a Candy que Jimmy cuida las vacas a cambio de leche para los niños del hogar. Candy quiere ir a trabajar con él.
Candy recuerda la navidad que fueron a cantarle villancicos a Cartwright. Candy llega a la granja. Cartwright está enfermo pero se alegra mucho de ver a Candy. El le dice que se alegra mucho de verla y que quiere hablar con ella. Cartwright quiere adoptar a Jimmy pero teme que Jimmy se niegue como Candy. Candy promete hablar con Jimmy sobre el asunto.
Candy le pregunta a Jimmy si le gustaría ser hijo adoptivo de Cartwright. Jimmy dice que lo ha pensado pero que es imposible. Candy pregunta por qué y Jimmy dice que es porque Candy ha vuelto y él quiere quedarse siempre a su lado. La srta. Pony y la hna. María le dicen a Jimmy de las intenciones de Cartwright y Jimmy se niega rotundamente. El llora porque quiere estar con Candy en el hogar.
Candy piensa qué puede hacer para convencer a Jimmy. Ella piensa en irse del hogar pero no sabe dónde ir. Candy piensa que si Tom le habla talvez lo convenza. Candy le hace a Jimmy un cinturón de vaquero con una pistola de madera. Al día siguiente Candy y Jimmy van a la granja. Cartwright está en cama con un resfriado pero le pregunta a Candy qué dijo Jimmy. Candy le dice que sea paciente.
Candy lleva a Jimmy a la finca de Tom. Tom se alegra de ver a Candy. Tom trata de convencer a Jimmy de las ventajas de ser adoptado por un hacendado. Candy se siente avergonzada porque dice que Tom tiene mucha sabiduría para hablar y ella que ha estudiado en Londres no la tiene. Candy le dice a Jimmy que debe imitar a Tom y no a ella.
Cuando llegan al hogar, la hna. María les dice que el sr. Cartwright se ha puesto muy mal. Jimmy y Candy corren hacia la granja. El doctor dice que el peligro ha pasado. Jimmy se ha quedado todo el tiempo en el cuarto junto a Cartwright. El lo ve dormido en una silla y se levanta a taparlo con una cobija. Candy entra y reta al sr. Cartwright por haberse parado. Candy le da de comer una sopa y Jimmy le dice que ya no tendrá que preocuparse por Cartwright porque él ha decidido ser su hijo. Cartwright llora de felicidad.
Lista y resúmen de los episodios